Hilfsnavigation
Volltextsuche
Titelbild Ukraine
Seiteninhalt

Ukraine - Hilfen für Geflüchtete

Ukraine - Hilfen für Geflüchtete

Angesichts der eskalierenden Kriegshandlungen in der Ukraine müssen immer mehr Menschen aus ihrer Heimat fliehen. Vor allem Frauen, Kinder und ältere Menschen machen sich auf den Weg und brauchen Hilfe. Alle Länder Europas haben sich bereit erklärt, Geflüchtete aus der Ukraine aufzunehmen.

Diese Seite verweist auf weitere Informationen, zum Teil auch in ukrainischer Sprache, auf den Internetseiten des Bundesministeriums des Innern und für Heimat, des Auswärtigen Amtes und des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge. Zudem werden wichtige Informationen und Ansprechpartner:innen für den Landkreis Leer für Geflüchtete und Helfer:innen bereitgestellt.

Aktuelle Informationen I Загальна інформація

Informationen des Landes Niedersachsen

  • Die Landesaufnahmebehörde in Hannover hat eine Hotline eingerichtet zu Hilfsangeboten, aufenthaltsrechtlichen Fragen, Unterbringung, Sozialleistungen, medizinische Versorgung: Telefon 0511 7282282

  • Die Hotline ist Montag bis Donnerstag von 9 bis 15:30 Uhr und Freitag von 9 bis 12 Uhr erreichbar.

  • Zusätzlich hat das Land Niedersachsen eine Übersicht mit Fragen und Antworten zum Krieg in der Ukraine erstellt. Themen sind hier unter anderem Aufenthalt(srecht), Medizinische Versorgung, Beratung und Unterstützung: Zum FAQ

Informationen des Bundes


Aufenthaltserlaubnis oder Asylantrag I Дозвіл на проживання або заява на от

Ukrainische Staatsbürger:innen können für einen Kurzaufenthalt maximal 90 Tage visumfrei nach Deutschland einreisen.

Für darüber hinausgehende Aufenthalte ist aktuell ein Asylantrag nicht erforderlich, da die Europäische Union für Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine ein Aufnahmeverfahren über den vorübergehenden Schutz beschlossen hat. Damit wird die Aufnahme in Deutschland unbürokratisch nach § 24 Aufenthaltsgesetz erfolgen, Vertriebene aus der Ukraine müssen kein Asylverfahren durchlaufen. Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine können eine Aufenthaltserlaubnis beantragen.

Das Recht, einen Asylantrag zu stellen, besteht jedoch unabhängig davon fort.


Wo kann ich eine Aufenthaltserlaubnis beantragen?

Eine Aufenthaltserlaubnis kann formlos über die Ausländerbehörde des Landkreises Leer beantragt werden. Hierzu können die erforderlichen Unterlagen (Identitätsdokumente, Einreisestempel, Adresse, Kontaktdaten) per E-Mail an abh-ukraine@lkleer.de geschickt werden.

Alternativ kann das Sozialamt der Stadt bzw. der Gemeinde, in der die Geflüchteten im Landkreis Leer unterkommen, die erforderlichen Unterlagen (Kontaktdaten im Bereich "Unterkunft, Einkauf & Krankheit") an die Ausländerbehörde der Kreisverwaltung weitergeben.

Mit der Beantragung der Aufenthaltserlaubnis endet die Freizügigkeit in Deutschland. Sie müssen sich dann weiterhin im Landkreis Leer aufhalten.

Alternativ kann ein Asylantrag gestellt werden. In diesem Fall kann der Landkreis Leer bzw. Gemeinde/Stadt nicht weiter helfen, dann ist die Landesaufnahmebehörde Niedersachsen zuständig.

Unterkunft, Einkauf & Krankheit I проживання, покупки, захворювання

Wenn Sie sich im Landkreis Leer aufhalten und hier eine Unterkunft suchen, Geld für Lebensmittel benötigen oder zum Arzt müssen, hilft Ihnen die Gemeinde/Stadt weiter, in der Sie sich aufhalten. Die Ansprechpartner der Städe und Gemeinden sind der nachstehenden Tabelle zu entnehmen. Für den Termin bei der Behörde vor Ort kann das folgende Formular - soweit möglich - zur schnelleren Bearbeitung bereits fertig ausgefüllt mitgebracht werden:

  1. Meldebogen / Формуляр до заяви на отримання допомоги згідно закону про надання притулку (PDF)

Mit Beantragung des Aufenthaltstitels haben Sie einen Leistungsanspruch nach dem 2. Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) oder 12. Buch Sozialgesetzbuch (SGB XII). Leistungsberechtigte nach dem SGB II sind pflichtversichert in der gesetzlichen Krankenversicherung, Leistungsberechtigte nach dem SGB XII werden durch eine Krankenkasse betreut. Bei der Beantragung von Leistungen nach dem SGB II oder SGB XII können Sie eine Krankenkasse wählen.

Gemeinde
Ansprechpartner*in

Stadt Borkum

Herr Apfeld

E-Mail: volker.apfeld@borkum.de
Telefon: 04922 303-214

Montag bis Freitag: 8 bis 13 und 14 bis 17 Uhr

Stadt Leer

E-Mail: soziales@leer.de

Stadt Weener

Frau Zingrebe

E-Mail: sozialamt@weener.de
Telefon: 04951 350-161

Montag bis Freitag: 8 bis 12.30 Uhr
Montag zusätzlich: 14.30 bis 18 Uhr

Gemeinde Bunde

Frau Berends

E-Mail: Sozialamt@Gemeinde-Bunde.de
Telefon: 04953 809-34

Gemeinde Jemgum

Frau Sluiter

E-Mail: Sonja.Sluiter@jemgum.de
Telefon: 04958 9181-34

Montag bis Donnerstag 8 bis 16 Uhr, Freitag 8 bis 12.30 Uhr

Gemeinde Moormerland

Servicebüro

E-Mail: FragenUkraine@moormerland.de
Telefon: 04954 801-180

Montag, Dienstag, Donnerstag 8.30 bis 12.30 und 13.30 bis 17 Uhr sowie Mittwoch und Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr.

Gemeinde Ostrhauderfehn

Frau Leuschner (A-Hi), Herr Roder (Hj-O), Frau Dunker (P-Sc), Frau Guttmann (Sd-W) und Frau Rogowski (X-Z)

E-Mail:leuschner@ostrhauderfehn.de, roder@ostrhauderfehn.de, dunker@ostrhauderfehn.de, guttmann@ostrhauderfehn.de und rogowski@ostrhauderfehn.de
Telefon: 04952 805-73, 04952 805-77, 04952 805-79, 04952 805-21 und 04952 805-28

Montag, Mittwoch, Donnerstag 8 bis 12 Uhr
Montag 14 bis 17 Uhr

Gemeinde Rhauderfehn

Frau Westerhoff

E-Mail: s.westerhoff@rhauderfehn.de

Gemeinde Uplengen


E-Mail: sozialamt@uplengen.de

Gemeinde Westoverledingen

Frau Leptin und Herr Lonser

E-Mail: Leptin@westoverledingen.de und Lonser@westoverledingen.de
Telefon: 04955 933-156 und 04955 933-168

Montag bis Freitag 8.30 bis 12.15 Uhr und Montag bis Donnerstag 14 bis 16 Uhr.

Samtgemeinde Hesel

Frau Becker-Koens, Herr Loers, Herr Weber

Telefon: 0171 699 5623, 04950 39 27, 04950 39 28

Montag bis Freitag 8 bis 13 Uhr, außerhalb der Zeiten über die Handynummern erreichbar.

Samtgemeinde Jümme

Herr Wissmann

E-Mail: sozialamt@juemme.de
Telefon: 04957 9180-0

Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und Donnerstag von 14 bis 17.30 Uhr.

Kinderbetreuung & Schule I догляд за дітьми та школа

Der Krieg in der Ukraine verstört und verängstigt Kinder und Jugendliche - einige von ihnen haben Familienangehörige in der Ukraine oder Russland. Andere Kinder und Jugendliche verlassen ihre Heimat Ukraine und suchen Schutz in Niedersachsen. Das Kultusministerium gibt online einen Überblick über Angebote und Betreuungsmöglichkeiten in Kindergärten (Kita) und Schulen, aber auch Hinweise für Betreuende, wie sie Ängsten und Sorgen sowie psychischen und physischen Belastungsreaktionen begegnen können.

Für Fragen rund um das Thema "Schule im Landkreis Leer" steht das Amt für Schule und Bildung per E-Mail unter schulamt@lkleer.de zur Verfügung.


Impfsprechstunde I консультація щодо вакцинації

Aufgrund der niedrigen Impfquoten in der Ukraine, insbesondere für Masern und Polio, und der in Deutschland bestehenden Impfpflicht gegen Masern für Kinder und bestimmte Berufsgruppen ist ein zentrales Impfangebot des öffentlichen Gesundheitsdienstes sinnvoll und zweckmäßig. Hinzu kommt, dass die schnelle Anbindung an die Haus- und Kinderärzte wegen der Auslastung der Praxen und fehlender Sprachmittler derzeit erschwert ist und eine längere Zeit in Anspruch nehmen wird.

Das Gesundheitsamt Leer bietet seit April 2022 wöchentlich eine Impfsprechstunde für ukrainische Geflüchtete an. Das Impfangebot ist freiwillig und kostenlos.

Anmeldungen sind jederzeit per Mail mit Angabe der Personenzahl, Alter und ggf. weiteren Kontaktdaten an mechthild.schaepker@lkleer.de möglich.

Ort:

Gesundheitsamt Leer
Jahnstraße 4
26789 Leer

Zeit:

Immer dienstags, 13:30 bis 16:30 Uhr

Wer:

Ukrainische Flüchtlinge: Erwachsene und Kinder

Impfung:

Vorrangig Masern, Mumps, Röteln (MMR-Impfstoff) bzw. Masern, Mumps und Röteln sowie gegen Windpocken (MMRV) für Kinder,

Corona-Impfung für Erwachsene und

weitere Impfungen gemäß den RKI- Empfehlungen als Mindestangebot (6-fach Impfung für Kleinkinder und Säuglinge, 4-fach Impfung mit Polio, Pertussis, Tetanus und Diphtherie für Personen ab 5 Jahren und MMR für Erwachsene)

Mitzubringen:
Wenn vorhanden: Impfdokumente und andere Gesundheitsunterlagen

Aufklärungsblatt zur Schutzimpfung

Aufklärungsblatt zur Schutzimpfung (Deutsch) (PDF, 720 kB)

Aufklärungsblatt zur Schutzimpfung (Russisch) (PDF, 430 kB)

Aufklärungsblatt zur Schutzimpfung (Ukrainisch) (PDF, 395 kB)

Corona und Impfungen I Корона і щеплення


Seit dem 27. Februar 2022 ist die Ukraine nicht mehr als Hochrisikogebiet eingestuft. Für die Einreise nach Deutschland reicht ein Corona-Test. Testangebote sollen an den Grenzen zur Verfügung stehen.

Möglichkeiten zur Impfung:

Wir wissen, dass Ihre Gedanken derzeit bei anderen Themen sind. Trotzdem möchten wir Sie auf unser kostenloses Angebot für Impfungen gegen das Corona-Virus hinweisen.

Die Anzahl der Corona-Infektionen ist in dieser Region weiterhin auf einem hohen Niveau. Gerade die Unterbringung in Gruppen oder auf engem Raum erfordert eine gute Vorsorge. Eine Impfung kann Sie vor einem schweren Verlauf bei einer Erkrankung mit dem Corona-Virus schützen.

Die Impfungen erfolgen je nach Alter mit dem Impfstoff von BioNTech (Personen im Alter von 12 bis 30 Jahren) und Moderna (Personen über 30 Jahren). Für Kinder ab 5 Jahren ist ein spezieller Kinderimpfstoff von BioNTech verfügbar. Die Impfung ist kostenlos.

Weitere Informationen auf Ukrainisch zu der Schutzimpfung gibt es unter folgendem Link: Informationen zur Impfung

Kostenlose Impfungen bieten wir an den folgenden Standorten an, es ist keine Anmeldung notwendig. Bitte einen gültigen Lichtbildausweis mitbringen.

Ласкаво просимо в районі Лєєр!

Ми розуміємо, що Ваші думки в даний час зайняті іншими темами. Але ми хотіли б звернути Вашу увагу на нашу безкоштовну пропозицію щодо щеплень проти коронавірусу.
Кількість заражень коронавірусом в нашому районі залишається нажаль на високому рівні. Особливо розміщення людей в групах або в малих приміщеннях вимагає додаткових запобіжних заходів. Вакцинація може захистити Вас від тяжкого перебігу хвороби коронавірусом.
Вакцинація проводиться в залежності від віку осіб препаратами BioNTech//Pfizer (для осіб від 12 до 30 років) і Moderna (старше 30 років). Для дітей від 5 років є дитяча вакцина від BioNTech//Pfizer. Вакцинація для Вас безкоштовна.
Детальну інформацію українською мовою про вакцинацію можна знайти тут: Інформація про вакцинацію
Ми пропонуємо безкоштовні щеплення на наступних центрах, попередня реєстрація не потрібна. Будь ласка, принесіть з собою дійсне посвідчення особи.


Вакцинація осіб віком від 12 років:
з понеділка по п'ятницю – з 11:00 до 18:00 год.
супермаркт multi-Markt Süd:  за адресою: Osseweg 8
26789 Leer

з понеділка по четвергах з 9:00 до 16:00 год.
Навчальний центр Лєєр за адресою (Aus- und Weiterbildungszentrum Leer)
Bavinkstraße 13, 26789 Leer

По понеділках
Сільський будинок громади Гольтланд
(Dorfgemeinschaftshaus Holtland)
9:30 до 16:00 год за адресою:
Schulstraße 19
26835 Holtland

Сімейний центр Бунде (Familienzentrum Bunde)
9:30 до 16:00 год за адресою:
Kellingwold 10
26831 Bunde

По вівторках
Вестоверледінген (Begegnungsstätte Flachsmeer)
9:30 до 16:00 год. за адресою:
Königsstraße 108
26810 Westoverledingen

Сільський будинок громади Холте
(Dorfgemeinschaftshaus Holte)
9:30 до 16:00 год. за адресою: Rhauderstraße 18
26817 Rhauderfehn

По середах
Колишня середня школа Weener
9:30 до 16:00  год. за адресою: Floorenstraße 1
26826 Weener

Будинок спортклубу «Конкордія» Vereinsheim Concordia Neermoor
з 9:30 до 16:00 год. за адресою Wilhelmstraße 2b
26802 Moormerland

По четвергах
Євангелична церква Святого Христа в гром. Ремельс (Evangelische-Kreuzkirche Remels)
з 9:30 до 16:00 год. за адресою
Truglandsweg 2
26670 Uplengen

По п'ятницях

Ратуша гром. Фільзум (Rathaus Filsum)
з 9:30 до 16:00 год. за адресою:
Rathausring 8, 26849 Filsum

Спортивний центр гром. Остраудерфеен
(Vereins- und Gemeindezentrum Ostrhauderfehn)
з 9:30 до 16:00 год. за адресою: Kirchstraße 221
26842 Ostrhauderfehn


В залежності від наявністю вакцини під час вакцинації використовуються такі препарати:

BioNTech/Pfizer для:
- щеплення осіб молодших 30 років
- щеплення вагітних жінок
- ревакцинація осіб, якщо при першому щепленні використовувався препарат BioNTech/Pfizer
- бустерні щеплення для людей молодше 30 років
- бустерні щеплення для вагітних жінок

Модерна в
- щеплення у осіб у віці від 30 років і старше
- ревакцинація осі від 30 років і якщо при першому щепленні використовувався препарат Moderna
- бустерна вакцинація для людей у віці 30 років

Corona und Impfungen: Informationen für Geflüchtete

Мы понимаем, что Ваши мысли в настоящее время заняты другими вопросами. Тем не менее, мы хотели бы обратить Ваше внимание на наше бесплатное предложение по вакцинации против коронавируса.
Количество заражений коронавирусом в нашем регионе остается к сожалению на высоком уровне. Особенно размещение людей в группах или в небольших помещениях требует большой предосторожности. Поэтому вакцинация может защитить Вас от тяжелого протекания болезни вызванного коронавирусом.
В зависимости от возраста для прививки используется вакцина BioNTech/Pfizer (для лиц от 12 до 30 лет) и Moderna (лица старше 30 лет). Для детей от 5 лет имеется специальная детская вакцина BioNTech/Pfizer. Вакцинация населения бесплатная.
Более подробную информацию на украинском языке о вакцинации можно найти по следующей ссылке: Информация о вакцинации
Мы предлагаем бесплатные прививки в следующих местах без предварительной записи. Пожалуйста, принесите действительное удостоверение личности с фотографией.

Вакцинация лиц в возрасте от 12 лет:

с понедельника по пятницу; 11:00 до 18:00 час.
супермаркт multi-Markt Süd по адресу: Osseweg 87
26789 Leer

с понедельника по четвергам с 9:00 до 16:00 час. в
учебном центре по адресу: Weiterbildungszentrum Leer
Bavinkstraße 13,
2678 Leer

По понедельникам
Дом культуры в поселке Хольтланд
(Dorfgemeinschaftshaus Holtland) с 9:30 до 16:00 час. по адресу:
Schulstraße 19
26835 Holtland

Семейный центр Бундэ (Familienzentrum Bunde)
9:30 до 16:00 по адресу:
Kellingwold 10
26831 Bunde

По вторникам
Вестоверлединген (Begegnungsstätte Flachsmeer) c 9:30 до 16:00 час. по адресу:
Königsstraße 108, 26810 Westoverledingen

Дом культуры в пос. Хольте
(Dorfgemeinschaftshaus Holte)
с 9:00 до 16:00 по адресу: Rhauderstraße 18
26817 Rhauderfehn

По средам
Бывшая средняя школа Weener
с 9:30 до 16:00 по адресу:
Floorenstraße 12
6826 Weener

Клубный «Конкордия Неермоор» Vereinsheim Concordia Neermoor
с 9:30 до 16:00 час. по адресу: Wilhelmstraße 2b
26802 Moormerland

четвергам
Евангелическая Церковь святого Креста в Ремельсе
(Evangelische-Kreuzkirche Remels) с 9:30 до 16:00 час. по адресу:
Truglandsweg 2
26670 Uplengen

По пятницам

Ратуша Фильсум (Rathaus Filsum)
9:30 до 16:00 по адресу:
Rathausring 8
26849 Filsum

Спортивный центр общины Ostrhauderfehn
с 9:30 до 16.00 час. по адресу: Kirchstraße 221
26842 Ostrhauderfehn


В зависимости от наличия вакцины, во время вакцинации используются препараты:

BioNTech/Pfizer для:
- прививки лиц моложе 30 лет
- прививки беременных женщин
- ревакцинация, если при (первой) прививке использовалась вакцина BioNTech/Pfizer
- бустерные прививки для людей моложе 30 лет
- бустерные прививки для беременных

Модерна используется для:
- прививки лиц в возрасте 30 лет и старше
- ревакцинация лиц в возрасте 30 лет и если при первой прививке использовалась вакцина Moderna
- бустерные прививки для людей в возрасте от 30 лет

Sicherheitsinformationen für Frauen und Kinder I Важлива інформація для безпеки жі

Wir vermitteln Informationen und Tipps, damit Sie in Deutschland sicher bleiben.

Krieg und Flucht machen vor allem Frauen und Kinder vulnerabel und damit gefährdet, Opfer von Verbrechen zu werden. Viele Menschen wollen im Moment denjenigen helfen, die aus der Ukraine kommen. Leider sind darunter auch manchmal Personen mit schlechten Absichten, die Ihre Notlage ausnutzen könnten, z. B. Menschenhändler:innen.

Daher beachten Sie bitte zu Ihrer Sicherheit:

  1. Geben Sie Ihren Pass nicht aus der Hand. Machen Sie ein Foto oder eine Kopie davon und schicken sie diese an eine Vertrauensperson.
  2. Behalten Sie Ihr Telefon jederzeit bei sich. Lernen Sie die Telefonnummer einer Vertrauensperson auswendig, die Ihnen helfen kann, wenn Sie hier in eine Notlage kommen. Vereinbaren Sie ein Codewort, das als Zeichen für eine Notlage dient.
  3. Fotografieren Sie das Autokennzeichen, bevor Sie in ein Auto einsteigen. Schicken Sie das Foto an eine Vertrauensperson. Wenn der/die Fahrer:in dagegen ist, steigen Sie lieber nicht ein.
  4. Wenn Ihnen eine Wohnung oder ein Zimmer angeboten wird, lassen Sie sich den Ausweis zeigen und schreiben Sie Name und Adresse auf. Sie haben das Recht sich an dieser Adresse anzumelden und von der Stadt finanzielle Hilfe zu bekommen.
  5. Sie haben in Deutschland das Recht auf einen Arbeitsvertrag und Mindestlohn (circa 10 Euro pro Stunde). Seien Sie vorsichtig, wenn Ihnen jemand schnell viel Geld verspricht.
  6. Notieren Sie die Namen und die Telefonnummern von Hilfsorganisationen. Hilfsangebote für Geflüchtete sind in Deutschland kostenlos. Zahlen Sie nicht an angebliche Vermittler:innen.
  7. Menschenhändler:innen oder Zuhälter:innen sind nicht nur Männer. Sie sollten auch Frauen nicht blind vertrauen. Bleiben Sie mit Verwandten, Freund:innen und anderen Geflüchteten in Kontakt.


Wenn Sie in einer Zwangslage oder Gefahr sind, melden Sie sich

  • bei Gewalt gegen Frauen: Tel. 08000 116 016 (Rund um die Uhr, alle Sprachen)
  • in Notfällen: Polizei: 110

Weitere Informationen:

Flyer (deutsch): Hilfe für Opfer von Straftaten und Gewalt in Niedersachsen (PDF, 1,5 MB)

Flyer (ukrainisch): Допомога жертвам злочинів і насильства в Нижній Саксонії (PDF, 3,1 MB)

Mitgebrachte Haustiere aus der Ukraine I Домашні тварини привезені з Україн

Um Mensch und Tier gleichermaßen zu schützen, ist es wichtig, dass die Haustiere (z.B. Hund oder Katze) von Geflüchteten aus der Ukraine dem Veterinäramt des Landkreises Leer gemeldet werden. Die hiesigen amtlichen Tierärztinnen und Tierärzte sind über das Geschäftszimmer unter der 0491 926-1451 oder per E-Mail unter veterinaeramt@lkleer.de erreichbar. Außerhalb der Dienstzeiten kann die Kooperative Regionalstelle Ostfriesland unter der 04462 2043-5585 kontaktiert werden.

Informationen zum aktuellen Aufenthaltsort der Tierhalter:innen, die Tierart, das Alter, ggf. der Name und die Rasse, die eventuell vorhandene Kennzeichnung des Tieres (Chip), die eventuell vorhandenen Eintragungen von Impfungen und die weiteren Daten im Impfausweis des Tieres und ggf. vorhandene Dokumente über Tollwut-Titerbestimmungen (siehe Merkblätter unten) sind wichtig.

Warum ist eine Meldung an das Veterinäramt notwendig?

Die Ukraine ist in Bezug auf die Tollwut ein nicht gelistetes Drittland ist. Grundsätzlich wären bereits vor der Einreise von Haustieren in die Europäische Union tierseuchenrechtliche Bestimmungen einzuhalten.

Aufgrund der besonderen Lage in der Ukraine ist das Mitführen von Haustieren nach Deutschland zurzeit aber auch dann erlaubt, wenn diese Bestimmungen nicht erfüllt werden können.  Allerdings sind die Tiere dann unter amtlicher Überwachung zunächst in häuslicher Quarantäne oder in Tierheimen so lange zu isolieren, bis die nachfolgenden rechtlichen Vorgaben erfüllt sind:

  1. Die Heimtiere müssen gekennzeichnet sein.
  2. Die Heimtiere müssen gegen Tollwut geimpft sein.
  3. Es muss ein Test zum Nachweis von Tollwutantikörpern vorliegen.
  4. Die Gesundheitsmaßnahmen zur Vorbeugung gegen andere Krankheiten oder Infektionen als Tollwut müssen eingehalten werden.
  5. Es muss ein Heimtierausweis mitgeführt werden.


Hierfür ist eine enge Zusammenarbeit zwischen Geflüchteten und Behörden wichtig.

Merkblätter mit diesem Inhalt auf Russisch und Ukrainisch stehen zum Download als PDF zur Verfügung:

Merkblatt Heimtiere Russisch I Листовка о домашних животных от беженцев из Украины на украинском языке (PDF, 124 kB)

Merkblatt Heimtiere Ukrainisch I Листівка про домашніх тварин від біженців з України українською мовою (PDF, 99 kB)


Darüber hinausgehende Informationen hat das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft auf seiner Internetseite unter www.bmel.de/DE/themen/tiere/haus-und-zootiere/einreise-heimtiere-ukraine.html veröffentlicht.



Hilfen & Spenden I Допомога та пожертвування

Titelbild Ukraine Homepage

Viele Menschen melden sich bei der  Kreisverwaltung, da sie den Geflüchteten helfen wollen. Deshalb hat der Landkreis Leer eine Internetseite freigeschaltet, die einen Überblick geben soll über

Diese können der Ehrenamtsstelle, die die Seite betreut, gerne gemeldet werden. Die Aktionen werden dann auf der Seite veröffentlicht. Zudem gibt es ein Online-Formular, mit dem sich freiwillige Helferinnen und Helfer registrieren lassen können. Die Ehrenamtsstelle wird sie dann weitervermitteln, wenn für entsprechende Hilfsaktionen Freiwillige gesucht werden.

⇒ www.wirpackenfreiwilligan.de/Ukraine

Kontakt

Kreisverwaltung
Bergmannstraße 37
26789 Leer (Ostfriesland)
Karte anzeigen

Telefon: 0491 926-0 (Zentrale)
Fax: 0491 926-1388 (Zentrale)
E-Mail senden
Die Landesaufnahmebehörde ist montags bis donnerstags von 9 bis 15:30 Uhr und freitags von 9 bis 12 Uhr erreichbar.


Telefon: 0511 7282 282
E-Mail senden